Quantcast

Friday, August 22, 2014         

KAUAKUKALAHALE


 Print   Email   Comment | View 0 Comments   Most Popular   Save   Post   Retweet

‘Ohu‘ohu ka Hale Ali‘i

By Keao NeSmith

POSTED:



Synopsis: ‘Iolani Palace lights it up for the season.

'Auhea 'oukou e ka hū me nā kini e heluhelu mai nei, Aloha nui 'oukou: He mahina ho'ohau'oli nui 'o Nowemapa ma ke Aupuni Mō'ī nei me ka ho'owehiwehi pū 'ia mai o ka Hale Ali'i 'Iolani ā 'ohu'ohu i ka hae welo ha'aheo o ke kalaunu me ke aupuni pū. 'Elua nō kumu nui e kīhe'ahe'a 'ia ai ka poli o nā lālani ali'i a me nā maka'āinana pū i ka ha'aheo me ka hanohano i kēia malama: 'O ka mua, 'o ia ka lā hānau o ka Mō'ī Kalākaua, ke kilo lae'ula a kuhikuhipu'uone nāna i wānana i ka pono o ka ho'opa'a a kūkulu 'ia o nā mea hanohano o nēia aupuni nani e hāhā lima maoli ai nā aloha 'āina o kēia au holomua o kākou me ka makahehi pū, 'o ia 'o ka Hale Ali'i 'Iolani a me ke ki'i o Ka Na'i Aupuni Kamehameha e kū kilakila nei i mua o Ali'iōlani Hale. 'O ka lā 'umi kumamāono o Nowemapa nei kona lā hānau a 'o ia ke kumu nui i ho'owehiwehi 'ia ai ka Hale Ali'i ā 'ohu'ohu nā o'a a me nā hūlili mai kēlā kihi a kēia kihi o ka hale o ka ', ka Mahi, me ka Palena o Honolulu Kaona.

No laila, he ho'omaika'i kēia i ka Lani me nā hūlō nui, i ka Mea ho'i e 'a'ā mau ai ka lamakū ma luna konu o ka lāhui aloha o ka pae moku nei, 'o ia ka lāhui o ka pupu'u ho'okahi, nā ēwe koko me nā kupa pū nō i ho'okupa 'ia a ku'i i ka iwihilo.

'O ka 'elua o ka mea e ho'owehiwehi ai i ka poli o nei lāhui i ka ho'ole'a anoano a kamaha'o, 'o ia ka lā i ala ai nā aupuni o nā 'āina 'ē, 'o Pelekānia Nui, 'o Palani, a me 'Amelika Hui 'ia, a ho'ohiwahiwa mai i ko kākou aupuni aloha nei i ka 'ae me ka ho'omaika'i mai ma ka palapala ku'ikahi i ko kākou kūlana kū'oko'a, aia i ka lā iwakālua kumamāwalu o Nowemapa. 'O ka lā hānau nō ia o ko kākou Aupuni Mō'ī o ke 'ano hou o kēia au. He 'umi kumamāhā mau aupuni hou a'e i ho'ohui pū mai i ko lākou leo ho'omaika'i i ka ho'opa'a ku'ikahi mai me ko kākou nei Aupuni Mō'ī. 'O ke kumu nō ia e ho'olaule'a ai ko ke Aupuni Mō'ī nei me nā hūlō nui me ka pulelo 'oli'oli pū o ka hae ke'oke'o, 'ula'ula a uliuli ma ka lā iwakālua kumamāwalu o nei malama. E 'ole loa kākou e poina!

I loko o Kēkēmapa e ne'e koke mai nei, e kuikui 'ia nā kukui poepoe he 'alani a 'ōma'oma'o ka waiho'olu'u ma ka pā o ka Hale Ali'i ma ka ho'olaule'a 'ana i ke kau 'oli'oli o ke Kalikimaka me ke pani 'ia 'ana o ka makahiki. 'O ka hana nō ia a ka Lani La'amea e ho'ohau'oli ai ā lana ka houpo o ka lāhui.

E paipai pū kākou i Nā Hoa o ka Hale Ali'i 'Iolani e ho'onaninani mau i ka Hale Ali'i i nā wehi nani i kēlā me kēia lā nui o ke Aupuni nei, 'o ia ka lā 'umi o Ianuali, 'o ia ka lā hānau o ke Keiki Ali'i 'o Leleiohoku; 'o ka lā 'umi kumamākahi o Iune, 'o ka lā ho'ohanohano no Kamehameha Pai'ea, hui pū nō me nā lā nui o Nowemapa, 'o ia nā lā nui o ke Aupuni Mō'ī Hawai'i. E ho'omana'o a ho'āno nō kākou i kēia mau lā, 'o ia ka ho'oilina o kākou, nā kupa. 'A'ohe nō li'uli'u a he 'ō'ili mai koe ka lā i luna o kākou a mōakāka loa nā hi'onaina a pau loa.

E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
» kwong@hawaii.edu
» rsolis@hawaii.edu
a i ‘ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
»956-2624 (Kekeha)
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa, supported by the Initiative for Achieving Native Hawaiian Academic Excellence.






 Print   Email   Comment | View 0 Comments   Most Popular   Save   Post   Retweet

COMMENTS
(0)
You must be subscribed to participate in discussions


IN OTHER NEWS
Latest News/Updates