Quantcast
  

Sunday, May 19, 2013         

Kauakukalahale

Synopsis: “Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything.” -— George Bernard Shaw

April A.H. Drexel is the curator of an art exhibit named, “‘a’ mini retort.” This exhibit encourages the viewer to think critically about “how/when/why/ where creative textualities can simultaneously contribute, complicate, and perhaps, distort understanding.” “‘a’ mini retort” runs April 30-June 1 at Mark’s Garage.

Synopsis: “Rainbow” should be a part of the University of Hawaii’s nickname.

Synopsis: Some things in life might be irritating and troublesome, but with trials and tribulations come time for learning and growth.

Synopsis: With Hawai'i State Assessment testing in our public schools, supporters of the Hawaiian Language Immersion Program have called for fair testing for immersion students whose academic proficiency is to be measured in a language other than that of school instruction.

Synopsis: Three boys decide to steal hubcaps to complete the look of their car, and to impress girls.

Synopsis: The Sixth Annual International Waikīkī Hula Conference will be held May 17-19. It pays tribute to 50 years of the Merrie Monarch Festival. Registration is open until midnight May 1.

Synopsis: Procrastination can work in your favor, but sometimes it is not so favorable. E o'u mau makamaka e heluhelu nei i kēia wahi mo'olelo nūpepa, 'o kekahi hemahema o ka hale kanaka ka ho'opane'e 'ana i ka hana.

Synopsis: The 2013 I Ulu I Ke Kumu honorees are former U.S. Sen. Daniel Kahikina Akaka, Dr. Kekuni Blaisdell, Eddie and Myrna Kamae and Marvlee Kēhaulani Naukana-Gilding.

Synopsis: Sometimes we must learn lessons the hard-boiled way. So why not laugh about it?

Synopsis: Some lawmakers want to decriminalize pakalōlō.

Synopsis: State Rep. Faye Hanohano made some remarks that she has since apologized for. But were they racist or ethnic slurs?

Synopsis: Bill 1 (2013) of the City Council of Honolulu has been tabled for now.

Synopsis: A new bill in the Senate, SB 1235, supports Hawaiian-language television.

Synopsis: The ups and downs of Valentine’s Day. It’s not always a smooth ride.

Perhaps misunderstanding the Bible or not knowing the Bible well enough is why former Honolulu City Councilman Gary Okino has no tolerance for homosexuals.

Synopsis: Mahalo to Aunty Gladys Grace, who recently passed away, for teaching and ensuring that the art of weaving lauhala continues on.

Synopsis: The media is fast to make Manti Te’o look bad, without knowing if he was a part of the hoax or not.

Synopsis: Putting one’s child into Hawaiian immersion school is a privilege and comes with responsibility for the child as well as the parents.

Synopsis: One of our leaders, Soli Niheu, has passed away. His funeral services begin at noon today at ‘Iolani Palace.

Due to the recent shooting spree in Connecticut, the issue of gun control has resurfaced.

Synopsis: What is language used for — to earn money or to communicate with others? And whose place is it to make the decision about which languages have value?

Synopsis: Reviving observance of holidays such as Restoration Day ensures that we do not forget Hawai‘i’s past.

A journey of an ordinary person displaying extraordinary actions and behavior.

Synopsis: The holiday season is here, the time of festive cheering. Urge friends and family to not drink and drive or speed recklessly.

Celebrating Hawaiian Independence Day, Makawalu presents Lā Kū'oko'a Aloha 'Āina Concert on Nov. 28 at 4:30 p.m.

Synopsis: I would encourage all pregnant women to consider opting for natural childbirth practices.

Synopsis: President Barack Obama has another four years. But is even eight years enough to make a difference? Maybe the term should be longer, or there should be no two-term limit.

Synopsis: Let’s not get lax about tsunamis.

Synopsis: This issue marks a milestone for Kauakükalahale — 10 years and counting!

Gay conversion therapy? What the ...? Mahalo, California Gov. Jerry Brown, for a step in the right direction in saving our society from the brink of idiocy.

Great love, affection and admiration of many for a kama of Hawai'i who is deeply respected and loved, Keali'i Reichel.

While there is nothing wrong with Hawaiian words being used in English, sometimes the original meaning is lost.

Synopsis: American leaders need to look to the source.

Synopsis: Is the American government really so worried about free speech

Synopsis: Students in Hawai'i’s public and private schools face many similar challenges. Teachers from both sectors comment on the value of school uniforms.

Synopsis: September brings the 66th Annual Aloha Festivals.

'Onipa'a Sunday and our beloved Queen’s birthday. • The 66th Annual Aloha Festivals is this month.

Synopsis: Is it going to come down to rail transit for the mayoral race?

Synopsis: Indigenous peoples meet in Montana to “make medicine” for us to heal. And a part of a poem by Jennifer Greene sums up that experience beautifully. (The poem was translated into Hawaiian.)

Synopsis: Some people who find the actions of the badminton teams who were disqualified at the Olympics to be immoral or unethical, actually have no problem with an illegal overthrow or a bayonet constitution.

Synopsis: Are only strength and skill promoted at the Olympic Games? Strategy and intelligence are not encouraged? Let the badminton players who were disqualified back in the tournament.

Synopsis: Sovereignty Restoration Day will be celebrated this Sunday at Thomas Square Park, which brings to question what else needs to be restored.

Everyone should learn another language and use English less.

Synopsis: There is a third University of Hawai'i football player who is alleged to have driven drunk? How did that happen?

Synopsis: Drivers need to pay attention on the freeway and to realize that an ambulance isn’t clearing the way for them.

Synopsis: Accidental or intentional brush fires can get out of hand.

Synopsis: Discussion about the sale of Läna'i.

Synopsis: Discussion of the national anthem, Hawai'i Pono'ī and Kamehameha I and other good ali'i and mō'i.

Synopsis: Discussion of the transit of Venus and the names of the planets that orbit the sun.

Synopsis: Continuation of discussion about translating names.

Synopsis: The Lauhala Weaving workshop, Ka Ulu Lauhala O Kona, and its teachers and students inspire one to weave.

Synopsis: Hawai'inuiākea is proud to have graduated 30 undergraduate students and eight master’s degree students.

Synopsis: There are many examples of English names that were translated into Hawaiian by first-language speakers of Hawaiian, whether they were people’s names or place names.

Synopsis: Hawai'inuiākea is proud to announce another successful Ph.D. defense of one of its faculty members. • Synopsis: One more successful MA defense for Hawai'inuiākea.

Synopsis: Metta World Peace probably has a future in Hollywood. His punishment should have been far worse.

Synopsis: Ali'i knew their words were heeded. Therefore, they usually made statements with the idea of a better life for their people.

Synopsis: What does being an official language mean? Continued from last week.

Synopsis: What does being an “official language” mean? Perhaps the state needs to take action so that Hawaiian really is an “official language.”

Synopsis: Another student of the M.A. program of Kawaihuelani Center for Hawaiian Language successfully defends his thesis.

Synopsis: A new beloved baby girl of Kahakuloa has blessed Edward Apiu Alika Apo and Katrina-Ann Rose-Marie Kapā'anaokalāokeola Oliveira.

Synopsis: I Ulu I Ke Kumu honors five community members who have made a commitment to excellence in Native Hawaiian education.

Synopsis: Last month, a Native American student in Wisconsin was punished for speaking her native language in school. Those who tell others to speak English are those who are rude and hypocritical in their own words by denying others’ freedom of speech.

Synopsis: Another interesting master’s defense of a student of Kawaihuelani Center for Hawaiian Language at the University of Hawai'i at Mānoa and The 6th annual International Waikiki Hula Conference

Synopsis: Children had their own set of checks and balances in the days of old to curb unwanted behavior. This may be a necessary step for our kids.

Synopses: A native of Hoæolehua successfully defends her M.A. thesis under Kawaihuelani Center for Hawaiian Language. And, mahalo to those who gathered at Kawaiahaæo Church to protest and fight for our küpuna.

Synopsis: Great presentations from two students from the MA program of Kawaihuelani.

Synopsis: The beginning of Norm Chow’s building of the legacy of the Rainbow Warriors. Let’s hope the trend continues in the following years of his contract.

Synopsis: Race to the top. Why? Maybe we should not rush there. Taking our time might be better. The American education system had hundreds of years to get to the top. Now, we need to get there in four years.

Synopsis: Should we have a casino in Hawai'i? It could be scary.

Synopsis: The Los Angeles Lakers’ Andrew Bynum has played better than usual since his return. But why was his suspension reduced?

Synopsis: Happy New Year. A lot of things happened in 2011. Let’s be prepared for 2012.

Synopsis: Hurray for Norm Chow. But do Hawaiians always get the short end of the stick? Or prejudged not to be able to do the job?

What could possibly be next? With an ever-growing GMO issue, Aqua Bounty Technology brings “Frankerfish” to the plate.

Companies that do business in Hawai'i should have responsibilities. Mahalo to those on Moloka'i who are voicing their concerns.

Synopsis: Some Ānuenue fans need to be more supportive and not just fair-weather fans.

Synopsis: Makawalu Lā Kū'oko'a celebration on Monday, Nov. 28, 2011.

Synopsis: Hawaiian songs and Hawaiian language should be taught in public schools from kindergarten until 12th grade.

Synopsis: Once again, as usual, we reach elsewhere for something, instead of grabbing the one right in front of our face.

Synopsis: Drastic tuition raises at the University of Hawai'i at Mānoa will not solve the problem.

Synopsis: Continuation of last week's column, which references a speech by J. Kahinu in 1871 that relates to us in the present time.

Synopsis: References a speech by J. Kahinu in 1871, that relates to us in the present time. We should heed his words.

Synopsis: Strive for the best and never give up. Steve Jobs was not always successful.

Synopsis: The Nobel Peace Prize has been awarded to three women who have continued to work to bring peace in the world.

Nobody will deny that finding unexploded ordnance possibly saves lives. Perhaps the governor should have learned the 'ōlelo no'eau, “I ali'i ke ali'i i ke kanaka.”

With a few recent suspected deaths or serious injuries because of a difference of opinion, we should follow examples from our kūpuna for positivity.

Synopsis: People who build their houses by the sea should be prepared for possible disaster. It’s just a matter of time before some sort of act of nature occurs. Should the rest of us be required to pay for someone else’s gamble? I don’t think so.

Synopsis: Everybody's finances are dwindling, but prices are going up, with the possibility that University of Hawai'i tuition is going to increase again.

Synopsis: One must have money in order to borrow money, even if it isn’t needed. A person who really needs to borrow money, particularly for a mortgage, can’t qualify.

Synopsis: Despite the apparent economic hard times that we currently face, the prime interest rate is supposed to remain low for the next two years. Furthermore, it’s still difficult to get a table at some local restaurants. Recession, what recession?

Synopsis: Discussion on the wise saying, "Let the eyes observe; let the ears listen; let the mouth be shut."

Synopsis: Work together with Ka 'Ohana o Kalaupapa to find more information about those who were sent to Kalaupapa and honor the legacy of their lives.

How did the national debt get out of hand and what to do?

Newsbits from the past week — Kumu Charles K. Kaupu, Jr. of Maui passes away; the Brian Viloria-Julio Cesar Miranda fight; the Queen Lili'uokalani Keiki Hula Competition.

Synopsis: Perhaps more water catchments are necessary.

A person is recognized as being of a certain race based on genealogical connections. It is not something that one can aspire to be.

Synopsis: All kānaka maoli should be united and not divided by blood quantum.

An examination of the politics of naming, with a particular focus on the label "Hawaiian."

This week we mark the first anniversary of the Honolulu Star-Advertiser and are grateful for its continued support of the Hawaiian language column Kauakūkalahale.

Synopsis: Discusses the Ka Makaainana articles on May 7 and 28 and rewriting history.



Star-Advertiser Print Replica
What is a Print Replica?

The Print Replica of the newspaper is a page-by-page replica of the day's printed newspaper - including all stories, sections, photos and ads - not including advertiser preprints - in PDF like form. It can be viewed on your computer's web browser, iPad, iPhone and some e-Readers.



Print Replica FAQ's »
Salty Girl Jewelry
Each finely crafted piece is fabricated from sterling silver, 14k gold-fill and 14k rose gold-fill. Read More »
 
A Wine Dinner, Chinatown And A Buffet
If you’re a fan of Pinot Noir and enjoy the many nuances the flavors of this versatile wine bring to food. Read More »
 

Special Sections