POSTED: 6:36 a.m. HST, Jan 5, 2011
A 48-year-old Kapahulu man, apparently angry over a parking ticket, assaulted two people yesterday, police said.
The incident happened at about noon near the corner of Winam and Brokaw streets in Kapahulu.
Police said an officer cited a vehicle for a parking violation. The vehicle's driver, who lives nearby, argued with a 20-year-old man who had called police.
The argument became violent and the suspect beat up the 20-year-old man and hit the victim's father, a 58-year-old man, police said.
Police arrested the 48-year-old suspect at the scene for second and third-degree assault.