Tiny Holualoa Inn, on the Kona side of Hawaii island, and the sprawling Aulani, A Disney Resort & Spa on Oahu, are the only Hawaii hotels to be named among 2014 Fodor’s 100 Hotel Award winners.

Holualoa Inn, comprising six rooms and suites and a one-bedroom cottage, is located within a 30-acre coffee estate mauka of Kailua Bay. It is among Fodor’s 12 winners in the Small Hotels category.

Aulani is among the dozen Beach Getaways from around the world chosen by Fodor’s editors and readers.

Travelers were invited to nominate properties for Fodor’s new Readers’ Choice category, which includes 25 hotels, but none in Hawaii.

http://www.fodors.com/hotel-awards/2014/