'O ka mea kālā wale nō ke hō'ai'ē kālā

By Na Laiana Wong

POSTED: 01:30 a.m. HST, Aug 20, 2011

~~Synopsis: One must have money in order to borrow money, even if it isn’t needed. A person who really needs to borrow money, particularly for a mortgage, can’t qualify.
Aloha mai e nā hoa 'alo like i ka 'īnea. Eia nō kākou ke ho'omanawanui nei i ke kimokimo 'ana o ka helu kuapo o ka mākeke kea. Ua 'ike paha kekahi i ka 'eha a ua 'ike 'ole paha kekahi. Pehea lā 'oukou? He mea maika'i nō paha ka 'ike 'ole. Nui hewahewa ka po'e “lae'ula” i ia mea he kuapo kea. Eia nō lākou ke pili nei i ko lākou mau waiwai a me nā waiwai ho'i o nā kānaka i hapa mai ko lākou 'ike a i like na'e paha ke ake kālā. No'u iho, 'a'ohe hewa o ka hana kālā ma loko o ka mākeke kea. He koho ia na kēlā kanaka kēia kanaka. He mea maha'oi ka ha'i aku iā ha'i i kāna e hana ai me kāna kālā pono'ī. No'u iho na'e, e aho ka waiho wale i ke kālā ma loko o ka mākeke me ka ho'omanawanui 'ana i ke kimokimo o ka helu. Ke hala ka wā kūpiliki'i, e pi'i hou aku nō.
~~

Synopsis: One must have money in order to borrow money, even if it isn’t needed. A person who really needs to borrow money, particularly for a mortgage, can’t qualify.

Aloha mai e nā hoa 'alo like i ka 'īnea. Eia nō kākou ke ho'omanawanui nei i ke kimokimo 'ana o ka helu kuapo o ka mākeke kea. Ua 'ike paha kekahi i ka 'eha a ua 'ike 'ole paha kekahi. Pehea lā 'oukou? He mea maika'i nō paha ka 'ike 'ole. Nui hewahewa ka po'e “lae'ula” i ia mea he kuapo kea. Eia nō lākou ke pili nei i ko lākou mau waiwai a me nā waiwai ho'i o nā kānaka i hapa mai ko lākou 'ike a i like na'e paha ke ake kālā. No'u iho, 'a'ohe hewa o ka hana kālā ma loko o ka mākeke kea. He koho ia na kēlā kanaka kēia kanaka. He mea maha'oi ka ha'i aku iā ha'i i kāna e hana ai me kāna kālā pono'ī. No'u iho na'e, e aho ka waiho wale i ke kālā ma loko o ka mākeke me ka ho'omanawanui 'ana i ke kimokimo o ka helu. Ke hala ka wā kūpiliki'i, e pi'i hou aku nō. Login for more...