|This story has been corrected. See below.|
» The "Ocean Watch" photo of a dolphin playing with a whale on Page B2 yesterday was taken by Lori Mazzuca. The caption should have credited her and cited National Oceanic and Atmospheric Administration research permit 642-1536. The online edition has been corrected.
» Kaumakaiwa Kanakaole’s 2008 album, "Kaumakaiwa," won two Na Hoku Hanohano awards in 2009. A July 2 article on Page 15 of TGIF misstated the date of the awards ceremony. The online edition has been corrected.