Victim of beating at bus stop identified

A 64-year-old Honolulu man who died Thursday after being assaulted at a Liliha bus stop last week was identified as John Abiley Jr. of Honolulu.

The city Department of the Medical Examiner said Abiley’s death was a homicide and that he died of blunt force injuries to his head. Police said Abiley was sitting at a bus stop on School Street at 6:40 p.m. Aug. 5 when another man approached him and punched and kicked his face and body several times.

Witnesses scared off the suspect, and he fled on foot, police said. It is unclear whether the victim and the assailant knew each other.

Abiley was taken to a hospital where he died Thursday at 2:08 p.m.

Anyone with information is asked to call CrimeStoppers at 955-8300.

Woman critically injured at shooting range

A woman believed to be in her 30s was in critical condition after suffering an apparent gunshot wound to the head at an indoor shooting range in Waikiki on Friday evening.

Police are investigating the incident, which happened at about 6:30 p.m.

Man found floating at Hilton lagoon

A 54-year-old man was taken to a Honolulu hospital in critical condition Friday afternoon after nearly drowning in the lagoon at Hilton Hawaiian Village, city paramedics said.

The man was found floating face down in the water shortly before 4 p.m. Firefighters and bystanders attempted to revive him just outside the man-made lagoon.