» Ralph Schrader, owner of the Windward Country Inn, is 84, and his wife, Jean, is 92. A caption on Page D2 Sunday gave incorrect ages. Ralph Schrader arrived in Hawaii in 1949, and the Schraders have been married 59 years. The article contained incorrect numbers and dates. The online edition has been corrected.

» A correction Saturday noted that an article on Page B3 Thursday had wrongly described the position of the Hawaii Business Roundtable on civil unions. The organization has urged the governor to veto the civil unions bill because of administrative concerns about implementation. The correction should also have said that a headline on Page A1 – "Veto of civil unions bill is not group’s position" – was also incorrect. The online edition has been corrected.