Honolulu Star-Advertiser

Friday, December 13, 2024 77° Today's Paper


Top News

Berlin to let everyone go topless at public swimming pools

ASSOCIATED PRESS
                                A boy jumps into the water at the Olympic open-air public pool in Berlin, Germany, in May 2014. Women in Berlin will soon be allowed to go topless at the city’s public pools, the Berlin state government said today.

ASSOCIATED PRESS

A boy jumps into the water at the Olympic open-air public pool in Berlin, Germany, in May 2014. Women in Berlin will soon be allowed to go topless at the city’s public pools, the Berlin state government said today.

BERLIN >> Women in Berlin will soon be allowed to go topless at the city’s public swimming pools, like men, the Berlin state government said today.

The new bathing rules allowing everyone to go swimming without covering their torsos followed a discrimination complaint by a woman who was not allowed to go topless in a swimming pool in the capital.

The woman, whose identity was not revealed, had turned to the senate’s ombudsperson’s office for equal treatment to demand that women, like men, can swim topless, the Berlin senate for justice, diversity and anti-discrimination said in a written statement.

In reaction to the complaint and the ombudsman’s involvement in the case, the Berliner Baederbetriebe, which runs the city’s public pools, decided to change its clothing rules, the statement said.

“The ombudsperson’s office very much welcomes the decision of the Baederbetriebe, because it establishes equal rights for all Berliners, whether male, female or non-binary, and because it also creates legal certainty for the staff at the Baederbetriebe,” said Doris Liebscher, the head of the ombudsperson’s office.

In the past, women who bared their breasts at Berlin pools were asked to cover themselves or to leave the pool, and were sometimes banned from returning.

“Now it is important that the regulation is applied consistently and that no more expulsions or house bans are issued,” Liebscher said.

It was not immediately clear when exactly the new bathing rules would be applied.

By participating in online discussions you acknowledge that you have agreed to the Terms of Service. An insightful discussion of ideas and viewpoints is encouraged, but comments must be civil and in good taste, with no personal attacks. If your comments are inappropriate, you may be banned from posting. Report comments if you believe they do not follow our guidelines. Having trouble with comments? Learn more here.