comscore Nele i ka mea poepoe, nele ka pilina mai | Honolulu Star-Advertiser
Editorial | Kauakukalahale

Nele i ka mea poepoe, nele ka pilina mai

Honolulu Star-Advertiser logo
Unlimited access to premium stories for as low as $12.95 /mo.
Get It Now

Synopsis: Some Ānuenue fans need to be more supportive and not just fair-weather fans.

Welina ‘oukou e nā makamaka heluhelu. Eia nō kākou ke hiki aku nei i ka hopena o kēia makahiki nei. A ‘o ka hopena nō ho’i ia o ke kau pōpō peku a me ke kau pōpō pa’ilima. A ke nānā aku i ka hana a ka hui pōpō peku a me ka hui pōpō pa’ilima o ke Kulanui o Hawai’i, e ‘ike ‘ia aku ka naku ‘ana o kekahi i ka nāhelehele i uluāhewa, a me ka holo mī’oi o kekahi. Ma ka puni mua o ka ho’okūkū inoa moho pōpō pa’ilima o ka pō Pō’ahā nei, ua nui loa ke anaina māka’ika’i e kāko’o ana i nā Wāhine Ānuenue, ka hui helu ‘ekolu o ke ao nei. He 7,193 mau kānaka i hele aku nei i ua pō nei. A ‘o ka huina pau o ke anaina māka’ika’i o nā wahi ‘ē a’e he ‘ehā i mālama ‘ia ai ka puni mua o ia ho’okūkū inoa moho, he 7,390 mau kānaka. He hō’ike ia i ke kāko’o maika’i o nā hoa puni ‘ālapa Ānuenue. ‘O ia paha ka mea e holo ai ia ‘ōlelo, ‘o ia ho’i, ‘o nā hoa puni ‘ālapa Ānuenue ka ‘oi. A pēlā nō ka mana’o o ko ‘oukou mea kākau, i ka wā e hana maika’i ana nā hui ‘ālapa o Hawai’i. Akā, i ka wā e nele ai i ka mea poepoe (ka hua lanakila), he ho’ohalahala ka hana, ‘a’ole paha e hele i ke kāko’o a pēlā aku.

A ‘o ia ka mea i kaumaha ai ka na’au o kēia mea kākau nei, ‘o ke ‘ano o nā hoa puni nānā ‘ālapa o nā Ānuenue, ‘a’ole lākou a pau e kapa ‘ia he hoa aloha ‘oia’i’o. He hoa aloha kūikawā paha ka inoa kūpono, e like ho’i me ka mea e ‘ike ‘ia nei no nā Koa Ānuenue, ‘o ia ho’i, i kēia kau nei, ‘o ka ‘awelika o ke anaina māka’ika’i, he 30,824. I ka ho’okūkū mua o kēia kikina nei, he 37,001 mau kānaka i hele aku nei i ke Kahua Pā’ani ‘o Aloha. A i kēlā Pō’aono aku nei, he 27,411 wale nō.

E hao mai ana kahi ‘ōlelo, “Ma muli ia emi o ka ua o ia ahiahi.” A eia mai ka pane a ko ‘oukou mea kākau, “He pa’akai ke kanaka a e hehe’e auane’i?”

He pono ke kāko’o i ka wā lanakila, a me ka wā i hā’ule ai i muliwa’a. He ‘oi loa aku paha ka pono o ke kāko’o i ia wā. E hō’ike pono ‘ia ke kāko’o i nā Ānuenue o Hawai’i nei i nā wā a pau.

Ua moe i ka moe kapu o Niolopua

Synopsis: Law Professor Jon Van Dyke of the University of Hawai’i passes away.

Aloha nō. Ua hala akula ‘o Jon Van Dyke i ke ala ho’i ‘ole mai i ka pō Pō’alua nei. Aia ‘o ia ma ‘Aukekulelia no ka ha’i ‘ōlelo ‘ana ma kekahi ‘aha. A i kona ho’i ‘ana e moe i ia pō, ‘a’ole paha i maopopo, ‘o ka moe loa ‘ana ia me Niolopua. A i ke ao ‘ana a’e, ‘a’ohe wahi mea ona a ala mai.

He kanaka ‘o Van Dyke i kū i ka pono no ke kanaka. A ua aloha a mahalo nui ‘ia ‘o ia e kona mau hoa polopeka, nā haumāna a me nā kānaka like ‘ole. Ua ha’alele ‘o Van Dyke i hope nei i kāna wahine, iā Sherry Broder, a me kā lāua mau keiki ‘ekolu, ‘o Jesse, ‘o Eric a me Michelle. Iā ‘oe e Polopeka Van Dyke ko’u aloha kūmākena, a iā ‘oukou e ka ‘ohana ona a me nā hoa ke aloha i loko o kēia wā lu’ulu’u.


E ho’ouna ‘ia mai nā leka iā māua, ‘o ia ho’i ‘o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:

» kwong@hawaii.edu
» rsolis@hawaii.edu

a i ‘ole ia, ma ke kelepona:

» 956-2627 (Laiana)
» 956-2627 (Kekeha)

 

This column is coordinated by Kawaihuelani Center for Hawaiian Language at the University of Hawai’i at Mānoa.

 

Comments have been disabled for this story...

Click here to see our full coverage of the coronavirus outbreak. Submit your coronavirus news tip.

Be the first to know
Get web push notifications from Star-Advertiser when the next breaking story happens — it's FREE! You just need a supported web browser.
Subscribe for this feature

Scroll Up