Big Kahuna’s Carwash & Laundromat at Wabamun Lake in Alberta, Canada, was a picture-worthy sight for Hawaii residents Jennifer Ho, left; her daughter, Kalaya Ho; and her mother, Pat Wood. They spotted the sign of Hawaiian life on a summer trip to the lakeside community not far from Edmonton. “We loved this cheerful tribute to Hawaii,” said Wood, whose husband, Norm, took the photo. Pat and Norm live in Kahaluu and Jennifer and Kalaya live in Nuuanu.

Email “Signs of Hawaiian Life” photos to mpoole@staradvertiser.com or mail to Signs of Hawaiian Life, 500 Ala Moana Blvd., Suite 7-210, Honolulu, HI 96813. Include the full names of those in the photo, when and where it was taken and the name of the photographer. We apologize but mailed photos cannot be returned.