Honolulu Star-Advertiser

Friday, May 10, 2024 80° Today's Paper


Beyoncé to remove offensive word from new song

ASSOCIATED PRESS
                                Beyoncé appears at the 63rd annual Grammy Awards in Los Angeles, in March 2021. Beyoncé is removing an offensive term for disabled people from a new song on her record “Renaissance,” just weeks after rapper Lizzo also changed lyrics to remove the same word.
1/1
Swipe or click to see more

ASSOCIATED PRESS

Beyoncé appears at the 63rd annual Grammy Awards in Los Angeles, in March 2021. Beyoncé is removing an offensive term for disabled people from a new song on her record “Renaissance,” just weeks after rapper Lizzo also changed lyrics to remove the same word.

Beyoncé is removing an offensive term for disabled people from a new song on her record “Renaissance,” just weeks after rapper Lizzo also changed lyrics to remove the same word.

“The word, not used intentionally in a harmful way, will be replaced,” a spokeswoman for Beyoncé wrote in a statement to The Associated Press today.

The song “Heated,” which was co-written with Canadian rapper Drake among several others, uses the word “spaz,” which is considered a derogatory reference to the medical term spastic diplegia, a form of cerebral palsy.

Lizzo also removed the word from one of her songs, “Grrrls,” in June after disability advocates complained about the lyrics. Lizzo said in a statement she never wanted to promote derogatory language.

Disability advocate Hannah Diviney, who pointed out Lizzo’s lyrics that lead to the change, wrote on Twitter that hearing the word again used by Beyoncé “felt like a slap in the face to me, the disabled community & the progress we tried to make with Lizzo.”

By participating in online discussions you acknowledge that you have agreed to the Terms of Service. An insightful discussion of ideas and viewpoints is encouraged, but comments must be civil and in good taste, with no personal attacks. If your comments are inappropriate, you may be banned from posting. Report comments if you believe they do not follow our guidelines. Having trouble with comments? Learn more here.