Quantcast

Sunday, September 21, 2014         

KAUAKUKALAHALE


 Print   Email   Comment | View 0 Comments   Most Popular   Save   Post   Retweet

Lilo 'o Lance Waiokeola Ka'owili i ke kai o Ka'iwi

By Wong Kauakukalahale

POSTED:
LAST UPDATED: 06:26 p.m. HST, Aug 05, 2011



Synopsis: Lance Waiokeola Ka'owili disappeared at Sandy Beach Park.

Aloha e nā luna ho'oponopono o ke kolamu Kauakūkalahale. E 'olu'olu, e ho'okomo i kēia i ke kolamu i aloha 'ia e nā kānaka o nēia ao.

He kanaka 'olu'olu loa 'o Lance Ka'owili a aloha nui 'ia 'o ia e nā kānaka like 'ole o ka 'āina. Inā paha i loa'a kahi mea iā ia, a 'a'ole ho'i i loa'a i kekahi, hā'awi wale 'o ia nei i ia mea me ka no'ono'o i ka pōmaika'i o ia kanaka. A he mea mau ia hana āna i nā kānaka like 'ole. Me he mea lā, 'o kahi Pahia (ka mea nāna ka 'ōlelo "aia nō i 'ō") nā kānaka a pau. No laila, ua hele a kaulana 'o ia i ka pōmaika'i a me ka 'olu'olu.

Noho 'o ia i Hau'ula, eia kā, he mea ma'amau kona holo 'ana i ke awāwa o Kalama no ka mālama 'ana i kona makuahine. 'O ka hapanui o ka manawa ke hele 'o ia i laila, noho 'o ia a pō ke ao a ao ka pō. A ma muli o kona pipili a akamai nō ho'i i ke kai, 'oiai 'o kāna mea walea a mea nanea ho'i ka lawai'a, ka lu'u kai, ka he'enalu, ke kahanalu, a me ia mea aku, ia mea aku, iho 'o ia i kai o Ka'iwi (Sandy’s) i nā lā a pau, i ke kakahiaka a me ka 'auinalā, a lilo wikiwiki 'o ia i hoaaloha no nā kānaka o ia kahakai. E like me ka ma'amau o ka pā 'ana mai o ka makani Ho'olua ma laila, pēlā pū ka 'ike 'ana i kona kalaka e kū ana ma ua kahakai nei.

'O ke kakahiaka nui o kahi Pō'ahā i hala akula, ma mua ho'i o ka hō'ea 'ana mai o nā luna kia'i ola, ka lā hope o ka 'ike 'ana o Ha'i i ko Lance maka u'i e kahanalu ana. He lā nalu nui, he au nui, a he makani ikaika ko ia lā. He lā e kau ai ka weli i ka hapanui o nā kānaka noho 'āina. 'A'ole pēlā nona. Mino'aka nui me ke komo pū 'ana iho i ke kai me kona hoa. A li'uli'u, hiki mai ka hola e pae ai no kona hoa, ka mea nāna e nānā ana i ko Lance he'e 'ana i ka nuku, ho'i ana i ka lala. Pae kona hoa a ha'alele. Ua pō ia ao. I ke ao 'ana a'e o ka Pō'alima, mau ana nō kona kalaka i kahi like me ka lā ma mua pono, eia kā, he mea 'ole i nā kānaka kama'āina ma muli o kona holo mau 'ana i ke kahanalu. A pō ia ao. I ke ao 'ana ho'i o ka Pō'aono, i nānā aku ka hana, mau ana kona kalaka i kahi like. Ua 'ano 'ē kēia, eia kā, 'a'ole i no'ono'o nui 'ia. I ke kū 'ana o ka lā i ka lolo me ka 'ike 'ole 'ia 'ana o kona maka u'i e nā hoa, ua lilo i mea ho'opāha'oha'o. Wehe 'ia maila ka puka kalaka, aia ho'i, aia nō kona kalipa, kelepona, kī ka'a, mea'ai i hele a palahū, a me nā mea 'ē a'e i waiho 'ole 'ia i ke ka'a ke hele i kahi 'ē, koe na'e ka holo 'ana i ka 'au'au kai.

'O ke kāhea 'ana akula nō ia i kona makuahine me ka nīnau, inā paha i 'ike 'ia 'o ia. Hō'ole 'ia me ka 'ōlelo, ua hala 'elua lā, a 'a'ole i 'ike a lohe 'ia 'o ia. Ha'i akula i nā luna kia'i ola, a kāhea akula iā 911. Holo maila nā ka'a kinai ahi a me ka pinao huli a loa'a, a ho'omaka e huli iā ia ma ke kai. Ma ia wā like, ho'omaka pū nō kānaka o Ka'iwi e huli kekahi ma o ka lu'u 'ana i kai, a me ka holo wāwae 'ana i ka 'ae kai mai kahi e kahanalu ai, a i Hanauma, a mau ana i Kawaihoa. 'A'ole na'e i loa'a ma ia lā. ('A'ole i pau.)

E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
» kwong@hawaii.edu
» rsolis@hawaii.edu
a i ‘ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
This column is coordinated by Kawaihuelani Center for Hawaiian Language at the University of Hawai'i at Mānoa, supported by the Initiative for Achieving Native Hawaiian Academic Excellence.






 Print   Email   Comment | View 0 Comments   Most Popular   Save   Post   Retweet

COMMENTS
(0)
You must be subscribed to participate in discussions


IN OTHER NEWS
Latest News/Updates
Colorado beats Hawaii - 08:34 a.m.